{"id":6266,"date":"2023-08-30T22:26:52","date_gmt":"2023-08-30T22:26:52","guid":{"rendered":"https:\/\/verbraucherschutzzentrale.be\/?page_id=6266"},"modified":"2024-01-12T14:29:54","modified_gmt":"2024-01-12T14:29:54","slug":"missions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/verbraucherschutzzentrale.be\/fr\/ueber-uns\/missions\/","title":{"rendered":"Missions"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6266\" class=\"elementor elementor-6266 elementor-4694\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2f083dd elementor-section-stretched elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2f083dd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-dad3e37\" data-id=\"dad3e37\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b23a249 elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b23a249\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wide\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ea062e2\" data-id=\"ea062e2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d251fe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1d251fe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>\u00dcber uns<\/h5><h1>Aufgaben der Verbraucherschutzzentrale<\/h1><p>Gem\u00e4\u00df unserer Satzung (Art.3 und 4), sind die Aufgaben der VSZ:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7efa9c7 elementor-widget__width-auto elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"7efa9c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chalkboard-teacher\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-497981c elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"497981c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>1. Privatpersonen zu sachlicher, unabh\u00e4ngiger und kritischer Information und Beratung zu verhelfen, dies gilt insbesondere f\u00fcr alle Fragen, die den Verbraucher und seinen Haushalt angehen;<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57c4fcc elementor-widget__width-auto elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"57c4fcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-bullhorn\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9bb0b9a elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9bb0b9a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>2. sich bei den Beh\u00f6rden und Wirtschaftsunternehmen f\u00fcr die Rechte und Interessen der Verbraucher einzusetzen;<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92e6539 elementor-widget__width-auto elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"92e6539\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-balance-scale-left\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c54ce3c elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c54ce3c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>3. die Rechte der Verbraucher wahrzunehmen und bei der Vertretung von Verbraucherinteressen mitzuwirken. Die Vereinigung kann sowohl die Interessen einzelner als auch die von mehreren Verbrauchern au\u00dfergerichtlich oder gerichtlich vertreten;<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1613b41 elementor-widget__width-auto elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"1613b41\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-external-link-alt\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c89e2eb elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c89e2eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>4. die grenz\u00fcberschreitende Zusammenarbeit in Verbraucherfragen anzustreben beziehungsweise zu verst\u00e4rken. uvm.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43712ba elementor-widget elementor-widget-read-more\" data-id=\"43712ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"read-more.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/div> <a href=\"https:\/\/verbraucherschutzzentrale.be\/fr\/ueber-uns\/missions\/#more-6266\" class=\"more-link elementor-more-link\"><span aria-label=\"Poursuivre la lecture Missions\">Weiterlesen<\/span><\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00dcber uns Aufgaben der Verbraucherschutzzentrale Gem\u00e4\u00df unserer Satzung (Art.3 und 4), sind die Aufgaben der VSZ: 1. Privatpersonen zu sachlicher, unabh\u00e4ngiger und kritischer Information und Beratung zu verhelfen, dies gilt insbesondere f\u00fcr alle Fragen, die den Verbraucher und seinen Haushalt angehen; 2. sich bei den Beh\u00f6rden und Wirtschaftsunternehmen f\u00fcr die Rechte und Interessen der Verbraucher [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":7018,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-6266","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/verbraucherschutzzentrale.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6266","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/verbraucherschutzzentrale.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/verbraucherschutzzentrale.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verbraucherschutzzentrale.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verbraucherschutzzentrale.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6266"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/verbraucherschutzzentrale.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6266\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7024,"href":"https:\/\/verbraucherschutzzentrale.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6266\/revisions\/7024"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verbraucherschutzzentrale.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7018"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/verbraucherschutzzentrale.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}